タグ: ベトナム

ベトナム人の妻が日本で暮らし始めてから2年程度が過ぎました。

当初は日本での生活に戸惑うこともありましたが、最近ではベトナムよりも日本での生活に慣れてきたのでベトナムに戻って生活するのが心配とまで言っています。

そんな妻が日本で2年を過ごす中で感じたベトナムと日本の生活習慣の違いをまとめてくれました。

日本とベトナムの生活を体験したことのある方であれば共感いただける点が少なくないはずです。

まだ日本とベトナムの両方の生活を体験したことのない方にとっては、生活習慣の違いを感じていただけるかと思います。

それではご紹介していきます。

日本とベトナムの生活習慣の違い

世界にはたくさんの国があります。

それぞれの国が独自の文化を持っており、どの文化にも優劣はありません。

日本には日本の文化があり、それは日本の歴史であり過去の人たちが積み重ねてきた年輪のようなものです。

ベトナムの文化に関しても同様です。

1つの国に属してきた人が別の国で生活することで自国との文化の差をより知ることができます。

同時に、これまで当たり前だと思っていた自国の文化に対する見方も変わってくるはずです。

以下では、ベトナムで生活していた妻が日本で生活して気づいた生活習慣の違いをご紹介していきます。

感じ方は個人差がありますので、必ずしもみなさんの認識とは合致しないかもしれません。

その前提でご覧ください。

食事

家族で食事する風景を思い浮かべて見てください。

みなさんはどのような食事風景を思い浮かべますか。

妻は驚いていました。

妻がベトナムで生活しているときは、家族で食事をする際は1つのお皿に食事を盛り付けて食べていました。

しかし、日本に来てひとりひとりにお皿を用意して食事を盛り付けていることに驚いていました。

ベトナム

ベトナムでは1つのお皿に食事を盛ってみんなで食べる

日本

日本ではひとりひとりにお皿を用意して食べる

お風呂

お風呂に関してはみなさんも想像がつくかと思います。

妻はベトナムでは湯船に浸かったことがありませんでした。

普段はシャワーを浴びていたわけですが、日本に来てからは湯船に浸かるようになりました。

最初は湯船に浸かることに驚いていましたが、今では冬の寒い中で湯船に浸かる心地よさを実感しているようです。

また、温泉でみんな裸になってお風呂に入ることにも驚いていました。

裸で見ず知らずの人とお風呂に入ることに抵抗があったようです。

しかし、今ではすっかり温泉にも慣れてしまいました。

ベトナム

湯船には浸からずシャワーを浴びる

日本

湯船に浸かる

温泉で見ず知らずの人と共に湯船に浸かる

洗濯

これは日本の文化かどうか怪しいです。

みなさんは洗濯するときにお風呂の残り湯を使いますか。

妻は驚いていました。

私たちはお風呂の残り湯を使って洗濯をします。

ベトナムではそもそも湯船に浸からないので、残り湯を使うという発想がないわけです。

妻はお風呂の残り湯を使うことに驚くと共に、水の有効活用だと感心していました。

ベトナム

洗濯はお風呂の残り湯を使わない

日本

洗濯はお風呂の残り湯を使う場合がある

服装

妻が日本に来て最初のうちは私の実家で私の両親と共に生活していました。

そんなときに妻は私の母に言われて驚いたことがありました。

外に出かける際は部屋着ではなく、外用の服装に着替えることを勧められたようです。

みなさんはいかがでしょうか。

これはかなり個人差があるかと思いますが、妻は驚いていました。

ベトナムでは部屋着のまま外に出かけたり、近所に買い物に行ったりするようです。

わざわざ着替えて近くに出かけることに驚いていました。

ベトナム

近くに出かけるときは部屋着のまま出かける

日本

近くに出かけるときでも外用の服装に着替える

優先席

皆さんご存知のように、日本ではバスや電車には優先席があります。

ベトナムのバスにも優先席があるようです。

私は気づかなかったのですが、妻曰く、日本では優先席付近に妊婦や高齢者がいても優先席に座っている若者が席を譲らない。

そのことに妻は驚いていました。

どうやらベトナムでは優先席に座るべき人に席を譲る人が多いようです。

ベトナム

優先席を優先席に座るべき人に譲る人が多い

日本

優先席を優先席に座るべき人に譲らない人が多い

トイレ

みなさんはトイレに関してどう思いますか。

日本に来て妻が驚いていたわけです。

ベトナムのトイレにはハンドシャワーがついています。

日本のトイレにはハンドシャワーがついていませんが、ウォシュレットがついていることがあります。

最初はハンドシャワーを恋しがっていましたが、今となってはウォシュレットが習慣となっているわけです。

また、ベトナムのトイレではトイレットペーパーを流さず、ゴミ箱に捨てます。

日本ではトイレにトイレットペーパーを流すので、やはり驚いていました。

妻の母親が来日した際も、驚いていました。

ハンドシャワーを使わず、日本の家庭のトイレは床が濡れていないと。

ベトナム

トイレではハンドシャワーを使う

トイレットペーパーをゴミ箱に捨てる

日本

トイレではウォシュレットを使う

トイレットペーパーはトイレに流す

契約

契約に関してはみなさんどう思われますか。

インターネットやSIMカード、マンション等いろいろあります。

特にSIMカードに関しては、ベトナムでは街角の売店で手に入れることができます。

日本ではSIMカードを手に入れるために本人確認だとか期間契約だとかが必要になってくるので面倒だと妻は驚いていました。

また、マンションの賃貸契約に関しても日本では敷金や礼金があり、費用が高いことに驚いていました。

ベトナム

SIMカードは街角の売店で入手可能

日本

SIMカードは契約して入手可能

マンションの賃貸契約の際に敷金や礼金が発生する

公共の場

生活するにあたり、街を歩くわけです。

スーパーに行ったり、電車に乗ったり、食事に出かけたり。

そんなときに、妻はベトナムと日本の違いを感じるようです。

ベトナムには町のいたるところにゴミ箱が設置されています。

にも関わらず、町にはゴミがポイ捨てされています。

一方、日本では町にゴミ箱が設置されていることが少ないです。

ですが、町にはゴミがポイ捨てされていません。

ポイ捨てはありますが、目立つほどではないという感じです。

ゴミ箱がないのにゴミがポイ捨てされていないことに妻は驚いていました。

ベトナム

町のいたるところにゴミ箱が設置されている

町にポイ捨てされたゴミが多い

日本

町にゴミ箱が少ない 町にポイ捨てされたゴミが少ない

まとめ

今回の記事では、ベトナム人の妻から見たベトナムと日本の生活習慣の違いをまとめました。

それぞれの国で文化の違いがあり、特徴があることに気づかされます。

みなさんはどのように感じましたか。

それでは今回の記事はこの辺にしておきましょう。

ありがとうございました。

今日は、東京の代々木公園で行われたベトナムフェスティバルに行ってきましたので、ご紹介いたします。

ベトナムフェスティバルとは

VIETNAM FESTIVAL（ベトナムフェスティバル）は、日本とベトナムの交流を目的として、ベトナムの特長を紹介するとともに、広く一般の方を対象に、ベトナムの魅力を伝えるイベントです。

ベトナムフェスティバル 2017 | VIET NAM FESTIVAL 2017

日本とベトナムの交流を目的としたイベントのようですね。

ベトナムフェスティバルの場所

代々木公園のイベント広場で行われていました。

代々木公園のイベント広場へは東京メトロ千代田線の「代々木公園」駅で下車して徒歩5分で着きます。

ベトナム料理を食べることができます

フェスティバル会場では、ベトナム料理やお土産、国際送金のなどのテントが立ち並んでいました。

ベトナムではおなじみの料理が食べられますね。

私の好きな野菜炒めがあったので食べてみました。

ちょっと辛めでしたが、ベトナムで食べるのと変わらない味付けです。

この量で400円というのは、ベトナムでは考えられませんが、日本ではなかなか食べられないのでうれしいですね。

ベトナム人の妻はマンゴーのお菓子を食べてみました。

ベトナムで食べるマンゴーは硬くて甘味はありませんが、このマンゴーは甘くて柔らかかったです。

ちょっと、ベトナムで食べるものとは違う感じがしました。

少し歩くと、ココナッツジュースを見つけました。

これは甘くて美味しいですね。

ベトナム人の妻はスプーンをもらって、ココナッツの中をつっついて食べていました。

これは500円しますが、まぁフェスティバル価格ですね。

他にもいろんな料理がありますね。

ちょっと気になったのは、国際送金のテントが3つくらいあったことです。

やっぱり、日本に出稼ぎに来て、祖国のベトナムに送金する需要は多いようですね。

演奏会もやっていました

ちょうど演奏会をしていたのでしばらく見てみました。

日本人トルン奏者として活躍されている小栗久美子さんが出演されていました。

他にもいろんなアーティストの方々が参加されていたようです。

出演アーティスト｜ベトナムフェスティバル 2017 | VIET NAM FESTIVAL 2017

まとめ

今回は、ベトナムフェスティバル2017を見に行ってみました。

最近ベトナムに戻っていないので、ベトナム料理が恋しくなっていたところでした。

本場の味とは若干違いましたが、懐かしい感じがして貴重な時間を過ごせました。

ベトナムフェスティバルは毎年実施されているようですので、来年は参加してみてはいかがでしょう。

今回はビットコインに対応したデビットカードをご紹介します。

最近、私の周りでは仮想通貨の話題がちらほら入ってくるようになっています。

私自身もcoincheckという取引所でリップルコインを購入してみました。

こちらの記事でご紹介していますので、ご参照ください。

coincheckでリップルコインを買ってみた！始め方とは？

仮想通貨について調べていたところ、ビットコインに対応したデビットカードがあることがわかりました。

ビットコイン対応のデビットカードについて調べてみましたので、ご共有いたします。

それでは見ていきましょう。

ビットコインとは

ビットコイン（英: bitcoin）とは、公共トランザクションログを利用しているオープンソースプロトコルに基づくPeer to Peer型の決済網および暗号通貨である。

ビットコイン – Wikipediaより

個人間で取引できる通貨というわけですね。

bitFlyerという取引所でもビットコインに関する説明がありますね。

ビットコイン(Bitcoin)とは仮想の通貨【bitFlyer】

デビットカードとは

デビットカード（英: debit card）とは、預金口座と紐付けられた決済用カードである。金融機関（一般的に銀行）が発行し、このカードで決済すると代金が即座に口座から引き落とされる仕組み。

デビットカード – Wikipediaより

クレジットカードは引き落としが即座ではありませんが、デビットカードでは入金しておいた資金の中から代金が即座に支払われるわけですね。

ビットコイン対応のデビットカード

• バンドルカード
• wiresカード
• squidカード

バンドルカード

実際に登録してカードを発行してみました。

まずは、アプリをダウンロードします。

そこで、バーチャルカードとリアルカードを発行できます。

リアルカードの発行には300円必要になります。

ビットコインによる入金が可能です。

コンビニなどのvisaが使える場所では基本的には対応しているようです。

今回リアルカードを発行するところまで手続きを進めてみましたが、いくつか戸惑う点がありましたので、ご共有しておきます。

チャージってどうやるの？

リアルカードを発行したかったのですが、300円の発行手数料が必要になります。

発行手数料をビットコインで支払うという選択肢がありますので、とりあえず1000円としてビットコインの送金を行いました。

しかし、この際指定された金額以上のビットコインを送金してしまいました。

すると、反映されませんでした。

調べてみたところ、サポートに記述がありました。

トランザクションが承認されていてもチャージされない場合は、送金金額が合致しない、あるいは10分以上経って送金されるという理由でエラーになっている可能性があります。その場合は、アプリのビットコインチャージ画面にある、【返金フォームはこちら】からお問い合わせください。

ビットコインチャージのご利用規約 – バンドルカード サポート

結局、返金フォームから返金依頼を出しておきました。

そして、再度指定されたビットコイン数で送金したところ、即座にチャージ完了画面に遷移しました。

これですぐにトップ画面で金額が反映されるものかと思っていましたが、実際にトップ画面の残高にチャージした金額が反映されるまでに40分くらいかかりました。

また、残高に反映された際には通知が来ました。

ちなみに、カード発行の際にギフトコードの入力欄がありますが、以下のコードを入力すると私とあなたに200円プレゼントされるようです。

7phk47

登録の際に入力していただければ、お互いハッピーですね。

wirexカード

どうにもバンドルカードの手続きがうまくいかなかったので、wirexカードの発行手続きも同時に進めていました。

こちらは、日本円建てで使用することができません。

ドルやユーロには対応しているようです。

したがって、コンビニ等で使用する場合にはドルから円へ変換する手数料が3％発生するようです。

e-coin(Wirex)のデビットカードを実際にコンビニで使ってみた｜証拠画像あり – サラリーマンの仮想通貨活用術

また、こちらもリアルカード（プラスチックカード）を発行できますが、手数料として17ドル必要になりました。

そして、visaだけではなくmastercardにも対応しているようです。

とりあえず、私はこちらのカードも発行しておきました。

uquidカード

私は発行していませんが、uquidカードというデビットカードもあるようです。

こちらのカードはビットコインだけはなく、ビットコインの代替であるオルトコインにも対応しているようです。

リップルコインもオルトコインの一種ですね。

また、機会があれば発行してみようと思います。

まとめ

今回はビットコインに対応したデビットカードをご紹介しました。

仮想通貨に関してはまだまだ初心者ですが、使ってみて理解していこうと思っています。

ベトナム人の妻は仮想通貨よくわからないって言っていますが、デビットカードを使ってもらい、その便利さを知ってもらえるかなと思っています。

ビットコインはどこにいても送金できますし、必要な金額だけを即座にデビットカードに反映させて使用できるというのはとても便利ですね。

しばらく使ってみようと思います。

ベトナムの概要

ベトナムとはどんな国でしょうか。

ベトナムに関するデータをまとめてみたのでご覧ください。

データに関しては年数や参照元によって変わっている可能性があるので、だいだいのイメージを膨らませるために見てみると良さそうです。

人口

約9,340万人です。

日本が約1億2700万人なので、約75％の人口です。

統計局ホームページ/人口推計（平成28年(2016年)8月確定値，平成29年1月概算値）　（2017年1月20日公表）などを見ると日本の人口は分かるはずですが、一般の利用者にとっては見にくいかもしれませんね。

面積

32万9,241平方キロメートル

日本が約37万8,000平方キロメートルなので、日本の約87%の面積です。

一人当たりGDP

2,171米ドルです。

ベトナム基礎データ ｜ 外務省より

ちなみに、日本の一人当たりGDPは約420万円(40,000米ドル)程度なので、20倍程度差がある状態です。

国民経済計算（GDP統計） – 内閣府より

まとめ

ベトナムは日本と比べるとまだまだ経済的には弱い国だと言えそうです。

数値データを見ると経済が弱い、貧乏な国、国際的な影響力が弱いなどのイメージが出てくるかとは思います。

しかし、実際に足を運んでみると別の風景があることに気がつくはずです。

熱帯地域に属する常夏の国ベトナム、そこで私が見たのは若者があふれ返る活気ある街でした。

ベトナムでの生活

こちらではベトナム生活の実体験をご紹介します。

実際の生活風景はイメージとは異なることが分かるはずです。

場所

ホーチミン市(Ho Chi Minh City)

写真は2016年の旧正月（テト）にグエンフエ通り（Nguyen Hue Street）で撮影しました。

私が生活していたのが、ホーチミン市です。

生活の拠点は1区にあり、オフィスへは毎日バスで通っていました。

日本人街であるレタントン通り（Le Thanh Ton）から少し離れた場所で生活していました。

食事

ベトナムの料理というとフォーや生春巻きというイメージがあるかもしれません。

確かにその通りだと思いますが、他にもたくさん料理があります

たとえば、羊肉の乳肉の焼肉なんてものもあります。

これ、やわらかくておいしいのでオススメです。

ただし、しっかりと焼いて食べてください。人にもよるとは思いますが、半焼けだとお腹を壊すかもしれないですから。

現地のグルメを知りたい方はいろんなサービスがあるので参照してみてください。

• Foody.vn
• Foody.vn(facebook)

服装

常夏の国なので、涼しい服装です。

半袖でいいかと思いきや、日差しが強いので長袖のシャツをきている人が多いです。

外をで歩く際に若い女性は長袖のパーカーを羽織り、マスクをして手袋を付けている姿をよく見かけます。

常夏の国とはいえ、紫外線でお肌が黒くなるのは避けたいようです。

暑いので、靴ではなくサンダルを履いている人が多いような印象を受けます。

通勤中は靴を履き、会社ではサンダルを履く場合もあるようですね。

住居

場所によって賃料がかなり変わるようです。

私は1区でアパートを借りていましたが、毎月4万円程度でした。

ワンルームでベッド、デスク、シャワー、トイレ、洗濯サービス、部屋掃除サービス月でした。

1区は高いようで、市街地から離れた場所で住居を借りる場合、月に4万円も払えば戸建てが借りられるという話は妻から聞かされました。

物価

肌感覚では日本と比べたら安いです。

• ペットボトルのジュースが50円くらい
• ビールが60円くらい。
• 現地のレストランで外食すると400円くらい
• 日本料理屋で外食するとだいたい日本と同じか少し高いくらい

日常で必要なものは安く手に入ります。ただし、質のいいものを選ぼうとすると日本と同じですが値段は高くなります。日本と同じ給料を得つつ現地で生活できるのであれば、かなり贅沢な生活ができると思います。

街の雰囲気

街は若者で溢れています。

バイクタクシー(“セ・オム, xe om”)のおじちゃん達はバイクの上で寝転んで客を待っています。

基本的に移動手段はバイク、朝のラッシュ時にはバイクの波が道路を襲う。

少し歩けば喫茶店があり、平日の日中にもかかわらずコーヒーを飲んでくつろぐ人たち。

外国からの旅行客かビジネスマンかわかりませんが町中で見受けられます。

治安

治安は悪くないと思います。

夜に街を歩くと人はいませんが、危険な雰囲気はありませんでした。

もちろん場所にもよると思いますので、最新の情報を集めて確認してみてください。

海外安全ホームページ: 危険・スポット・広域情報など

現地で生活している人のブログを参考にしてみると最新の生の情報が得られるはずです。

ベトナム人の彼女と結婚しました。

そこで、日本で親戚を集めた披露宴を行ったのですが、その場で結婚祝いをいただきました。

なので、そのお返しとして内祝いを送ることになりました。

とはいえ内祝いに何を贈ればいいのか、どうやって送るのか全くわかりませんでした。

今回は、結婚内祝いとしてカタログギフトを送るまでに調べたことをまとめてみます。

結婚内祝いとは

ご祝儀や結婚祝いをくれた人の中で、披露宴に招待できなかった人や、ご招待したけど出席できなかった人にお祝いのお返しをするのがマナー。 結婚内祝いの金額は地域によって差もあるけど、いただいたお祝いの半額程度の品物を贈るのが一般的。 結婚内祝いは挙式後1カ月以内に直接持参するか宅配などで届くようにするのが相場

お役立ちコンテンツ　結婚内祝いの常識＆マナー

カタログギフトを送る

それでは、実際にカタログギフトを送っていきます。

流れ

1. カタログギフトを調査する
2. カタログギフトを決定する
3. カタログギフトを送る

カタログギフトを調査する

Googleで「結婚内祝い カタログギフト」で調べてみます。

すると、検索結果にカタログギフト専門店のホームページが出てきます。

この中から選んでいけば良さそうですね。

金額、カタログで扱われている商品、送りやすさがポイントとなりそうです。

カタログギフトを決定する

私たちの場合ですと、以下が条件となりました。

• 価格帯としては3000円から4000円程度
• 送料無料
• カタログ内で扱われている商品に納得できる
• 複数人に送るため、発送の登録が簡単かどうか

結果としては楽天のカタログギフト専門店を利用することにしました。

本当は高島屋のカタログギフトを利用しようと思っていましたが、どうもうまくいかなかったので楽天を選びました。

カタログギフトを送る

実際に送る手順は以下の通りでした。

1. 選んだカタログギフトを選ぶ
2. 個数を設定して買い物カゴに追加する
3. 支払いに進む
4. 送付先の住所を入力する（人数分）
5. 包装方法、のし、用途などを記入する
6. お会計を済ませる

感想

楽天市場を利用したのですが、このサイトはコンテンツがごちゃごちゃしていて見にくい印象を受けました。

楽天市場を選んだ理由は、欲しいカタログギフトがあり、楽天ポイントがつくことくらいでしょうか。

当初は、高島屋のカタログギフトを選んで会計の画面まで進んだのですが、どうもクレジットカードの入力の際に、不具合が発生したので泣く泣く別のお店を選ぶことになりました。

原因はわかりませんが、クレジットカード番号を入力しても一向に受け付けられなかったことを覚えています。